任意整理から個人版民事再生に切り替えることは可能です。
個人版民事再生は、借金の元本等を圧縮できますので、返済が楽になる可能性は高いかと思われます。
しかし、個人版民事再生の手続きを行う場合は、裁判所に申立て費用を納める必要があり、また、弁護士・司法書士に依頼するのは別途費用が発生しますので、切り替えるべきかどうか慎重にお考え下さい。