借金を支払ったとしても、自己破産の手続きをなかったことにはできません。
自己破産の免責が下りると、借金を支払う義務が、法律上免除されることとなります。
たとえ、自己破産の免責後に、すべての債権者に借りていたお金全額を支払ったとしても、自己破産したことをなかったことにする、といったことはできません。