弁護士に個人版民事再生の手続きを依頼した後は、手続きが終了するまで返済を行う必要はありません。
ただ、認可決定後の支払いに備えて、裁判所からお金を積み立てるよう指示が出る場合がありますが、その際は弁護士から指示がありますので、その指示に従うようにして下さい。